Tokio Hotel in Blau

~ Forum Francophone sur le groupe allemand Tokio Hotel ~
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Autres Chansons

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Totgeliebt.
Admin-Fondatrice
Admin-Fondatrice
avatar

Nombre de messages : 686
Age : 24
Localisation : Tailly City
Date d'inscription : 25/01/2008

MessageSujet: Autres Chansons   Sam 26 Jan - 0:36

Il y a pour l'instant 6 chansons en dehors des albums:

1. 1000 Meere [1000 Océans ou mers]
2. Geh [Va !]
3. Frei Im Freien Fall [Libre en tombant libre]
4. Instant Karma [Karma Instantané]
5. Wir Schliessen Uns Ein [Nous nous enfermons]
6. Hilf Mir Fliegen [Aide moi à voler]


Dernière édition par le Dim 27 Jan - 0:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xXx-es-ist-vorbei-xXx.skyblog.com
Totgeliebt.
Admin-Fondatrice
Admin-Fondatrice
avatar

Nombre de messages : 686
Age : 24
Localisation : Tailly City
Date d'inscription : 25/01/2008

MessageSujet: Re: Autres Chansons   Sam 26 Jan - 0:38

1 000 Meere

Les rues vident
Je me dis
La nuit m'as perdu
Un vent foid
Le monde se solidifie
Le soleil est gelée
Ton image est en sécurité
Je la porte en moi
Au dessus de 1000 mers
Vers toi
Vers nous
Nous n'avons pas le droit de perdre nos croyances
Fais-moi confiance ...


Nous devons encore traverser 1000 mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore 1000 mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Et nous serons enfin libres

Quelque part se trouve le lieu
Que seuls nous deux connaissons
Tout s'est passé autrement que nous l'avions pensé
Le pouls dans les veines est beaucoup trop faible
Mais d'une manière ou d'une autre,
Nos coeurs battent dans la nuit
Fais-moi confiance


Nous devons encore traverser 1000 mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore 1000 mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Et nous serons enfin libres

Nous ne prenons rien ni personne
Et tôt ou tard, nous regarderons en arrière
A travers 1000 mers
1000 années démunies de temps
A travers 1000 mers
1000 étoiles défilent
Laisse toi aller vers moi
Je me laisse aller vers toi
Fais-moi confiance


Nous devons encore traverser 1000 mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore 1000 mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Et nous serons enfin libres



1.Frei Im Freien Fall


Mon logement
Comme le pays mort
J'écris une lettre
A un inconnu
Mon reflet

Est trouvé
Ma lettre
Devant moi dans le sang
A nouveau ce que Je ne veux pas
Une fois hors d'ici
Le vent sur mon visage
Je suis libre
Et il devient clair
Ce n'est plus
Ce qu'étais ma vie

Je suis
Libre dans la liberté
Et nul part autrement
Libre dans la liberté
Je ne peux plus autrement
Etre libre

1000 yeux
Comtre moi
Contre tout
Pour l'instant
Et alors
Tout est gelé
Je m'arrête dans la chaleur
Pour cette tentative d'évasion


Je ne veux plus qu'être libre
Seulement une fois être libre
Encore une fois être libre
Abandonnez-moi



Geh


Les jours passent devant nous
Sans être là
Tout était si bien
Tout de toi et moi
Va
Va

Nous n'avons rien fait de mal
On a tout le temps pensé
Que ça pourrait toujours ainsi continuer
Nous verrons bien pour le reste
Va
Va

Va, laisse tout derrière toi et moi
N'essaie pas de comprendre
Pourquoi ça ne va plus
Va, essaie de nous oublier
our nous ça ne pourra continuer
ue si nous ne nous voyons plus
Va
Va !
Va


Fais le pour toi et moi
Je ne le pourrais pas
Je n'en aurais pas le courage
Tout de toi et moi
Va
Va

Les jours passent devant nous
Sans être là
Tes traces mènent à moi
Jusqu'ici loin de toi
Va
Va

Va, laisse tout derrière toi et moi
N'essaie pas de comprendre
Pourquoi ça ne va plus
Va, essaie de nous oublier
Pour nous ça ne pourra continuer
Que si nous ne nous voyons plus
Va
Va !

Je ferme la lumière
Les ombres tombent sur moi
Je ne nous vois plus
Toutes les ombres tombent sur moi
Sur moi
Des ombres tombent sur moi

Les jours passent
Sans être là
C'est tout ce qui nous reste
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas maintenant
N'essaie pas de comprendre
Pourquoi ça ne va plus
Va

Essaie de nous oublier tous les deux
Pour nous cela ne continuera que
Si nous ne nous voyons plus
Va
Va!

Les jours passent
Sans être là
Reste !



Hilf Mir Fliegen.


J'ai atterri quelque part
Je ne peux plus dire qui je suis
J'ai perdu les souvenirs
Les images n'ont aucun sens
Ramène-moi en arrière
Ramène-moi à la maison
Je ne réussis pas à m'en sortir seul


Viens et aide moi à voler
Prête-moi tes ailes
Je les échange contre le monde
Contre tout ce qui me tient
Je les échange cette nuit
Contre tout ce que j'ai

Révèle moi tous les mensonges
Je ferais comme si je les croie
Sinon je ne reçois plus d'air
Et ce silence me rends sourd
Seulement des murs gris et aucune lumière
Tout ici est sans moi


Viens et aide moi à voler
Prête-moi tes ailes
Je les échange contre le monde
Contre tout ce qui me tient
Je les échange cette nuit
Contre tout ce que j'ai
Je ne me retrouve plus ici
Je ne me reconnais plus moi-même
Viens et tire-moi en dehors d'ici
Je donne tout pour sa
J'ai le mal du pays
Je veux revenir
Eloigne moi encore et toujours
Avec chaque instant



Le Karma instantané finira par t'avoir
Il te frappera droit sur la tête
Tu ferais mieux de te ressaisir
Tu vas pas tarder à mourrir
Mais à quoi penses tu
te moquant ouvertement de l'amour
Mais qu'est-ce que tu tentes de faire
C'est entre tes mains, ouais les tiennes

Il te regardera droit dans les yeux
Le Karma instantané t'aura
Tu ferais mieux de te ressaisir, chérie
Joindre la race humaine


Comment peux tu regarder
Rire des idiots comme moi
Mais qui penses-tu être
Une super star ?
Ouais, c'est ce que tu es
Oui nous brillons tous
Comme la lune et les étoiles et le soleil
Ouais nous brillons tous
Tout le monde, allez

Le Karma instantané t'aura
Il te fera tomber
Tu ferais mieux de reconnaître tes frêres
Et tous ceux que tu rencontres
Pourquoi, diable, sommes-nous ici ?
Certainement pas pour vivre dans la douleur et la peur
Pourquoi es-tu là ?

Quand tu es partout
Viens, prends ta part
Oui nous brillons tous
Comme la lune et les étoiles et le soleil

Ouais nous brillons tous
Viens et viens et viens, viens, viens
Yeah yeah, c'est bon, uh huh, ah
Oui nous brillons tous
Comme la lune et les étoiles et le soleil
Ouais nous brillons tous
Viens et viens et viens, viens, viens

Oui nous brillons tous
Comme la lune et les étoiles et le soleil
Oui nous brillons tous
Comme la lune et les étoiles et le soleil
Oui nous brillons tous
Comme la lune et les étoiles et le soleil
Ouais nous brillons tous
Comme la lune et les étoiles et le soleil





2.Wir Schliessen Uns Ein


nous regardons par la fenêtre
les pouvoirs frappent autour d'elle
nous considérons et nous savons
que nous ne devons rien dire
tout peut arriver
même la plus grosse tempête
on ne reçoit rien ici,au loin
c'est justement si parfait


Wir schließen uns ein
nous nous enfermons
Wir schließen uns ein
nous nous enfermons
jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le dernier jour vous oublie

regarde par la fenêtre
la vue n'arrive nulle part
nous n'avons que nous mêmes
le reste de la vie est recueilli
nous avons
la clé dont nous avons besoin
et nous nous tapissons nous mêmes
c'est justement si parfait

nous nous enfermons
nous nous enfermons

jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le dernier jour vous oublie
je sais qu'aucun de nous ne va bien
vous êtes le dernier moyen

nous nous enfermons
nous nous enfermons

jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le temps nous oublie
jusqu'à ce que le dernier jour vous oublie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xXx-es-ist-vorbei-xXx.skyblog.com
Félix
Mamie du Fo'
Mamie du Fo'
avatar

Nombre de messages : 451
Age : 21
Localisation : Sur les toilettes, entrain de découpé du carton...
Date d'inscription : 26/03/2008

MessageSujet: Re: Autres Chansons   Jeu 11 Avr - 0:45

Mais toutes les chansons racontent la même histoire. Mon premier c'est désir, mon deuxième c'est plaisir, mon troisième c'est souffrir

MSI ça parle pas de "Ouin tu m'as quitté Spint Nicht sinon je Beichte dans mon coin"

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Félix
Mamie du Fo'
Mamie du Fo'
avatar

Nombre de messages : 451
Age : 21
Localisation : Sur les toilettes, entrain de découpé du carton...
Date d'inscription : 26/03/2008

MessageSujet: Re: Autres Chansons   Lun 13 Mai - 11:30

Totgeliebt. a écrit:
Les rues sont noirs
Je me dis
La lumière à grillé
Un vent gelé
Je me dis
Il faut que je mette mon écharpe
Ton image est en sécurité
Je la porte en moi
Au dessus defeuilles de briques
On chie sur des treul
Ça nous fait des briques
Nous n'avons pas le droit de perdre nos crayons
Fais-moi confiance ...

Nous devons encore traverser 1000 feuille de brick
On chie sur des truel
Ça nous fait des briques
1000 voitures défilent sur l'autoroute
Nous devons traverser encore 1000 feuille de brick
On chie sur des truel
Ça nous fait des briques
Et nous serons enfin libres
Quelque part se trouve la fontaine magique
Que seuls nous deux connaissons
Tout s'est bien passé sauf le vent
La poule dans le poulailler est beaucoup trop faible
Mais d'une manière ou d'une autre,
Un jour elle fera des poussins
Fais-moi confiance

Nous devons encore traverser 1000 feuille de brick
On chie sur des truel
Ça nous fait des briques
1000 voitures défilent sur l'autoroute
Nous devons traverser encore 1000 feuille de brick
On chie sur des truel
Ça nous fait des briques
Et nous serons enfin libres
Nous ne prenons une couverture
Et tôt ou tard, nous regarderons en arrière
A travers 1000 feuilles de brick
1000 feuille de brick pour faire l'apéro
A travers 1000 feuille de brick
1000 feuille de brick pour faire un jolie apéro de noël
Laisse moi faire la farce des choux
Tu fera cuire le pain
Fais-moi confiance

Nous devons encore traverser 1000 feuille de brick
On chie sur des truel
Ça nous fait des briques
1000 voitures défilent sur l'autoroute
Nous devons traverser encore 1000 feuille de brick
On chie sur des truel
Ça nous fait des briques
Et nous serons enfin libres

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Félix
Mamie du Fo'
Mamie du Fo'
avatar

Nombre de messages : 451
Age : 21
Localisation : Sur les toilettes, entrain de découpé du carton...
Date d'inscription : 26/03/2008

MessageSujet: Re: Autres Chansons   Lun 19 Aoû - 15:08

Mon petit carton
Comme ses mort
J'écris une lettre
A Peter Pepper
Mon reflet
Dans le mirroir
Je me suis lavé les cheveux
Ma lettre
Devant Peter Pepper est jamais ouverte
A nouveau ce que
Je ne veux pas
C'est de mager des Danette au chocolat
Le vent sur mon cerf-volant
Je suis Louis dans Cuisine TV
Et il devient clair
Parce'qu'au début il était noir
Ce que tu étais
Je suis
un homme de cavernes
Et nul part autrement
Je serais dans la nature
1000 merde
Avec la tentation
De voler un bonbon
Dans le sac de Marion
Le piment d'espelette
Secoue mes ananas
Ce soir on va manger des petit pois
À la crème avec des oignons
Oh miam ça va être beurk
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Autres Chansons   

Revenir en haut Aller en bas
 
Autres Chansons
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Petis Chapeaux et autres Chansons pour les pieds....
» Thème de la semaine - Les chansons qui vous donnent des frissons
» CHANSONS PREFEREES AUTRES QUE LES TUBES ?
» Les "plagiats" ou les chansons fortement inspirées par d'autres.
» [partage] Chansons a écouter absolument !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tokio Hotel in Blau :: En plus :: Paroles et Traductions :: Traductions-
Sauter vers: